|
CONDICIONES DE USO
DEL SITIO WEB DE RESEARCH NOW
Bienvenido al sitio web de Research Now (el ?Sitio?), administrado
por su dueño, Research Now plc, con número de inscripción en el
registro mercantil 03975073 y sede social en 8th Floor, Elizabeth
House, 39 York Road, Londres, SE1 7NQ, Reino Unido ("Research now?,
?nosotros?, ?nuestro? y ?nos?). En este Acuerdo, los términos
"usted" y "el miembro" se refieren a la persona que ha completado el
proceso de registro para afiliarse al panel Valued Opinions. Su uso
de este Sitio, la afiliación a nuestro panel Valued Opinions y la
participación en nuestras encuestas y estudios disponibles en el
Sitio están sujetos a las siguientes condiciones de uso (el
"Acuerdo") y a la Política de Privacidad de Research Now (la
?Política de privacidad?) incluida en este Acuerdo. Nuestro Acuerdo
podría actualizarse o revisarse periódicamente, sin necesidad de
notificación. Si no está de acuerdo con alguna de las condiciones
de este Acuerdo, no debe acceder a este Sitio ni tampoco utilizarlo,
unirse al panel Valued Opinions ni participar en nuestras encuestas
o estudios. Si utiliza este Sitio, acepta vincularse legalmente a
las condiciones del Acuerdo y acatarlas.
1 Uso del Sitio y el Contrato con nosotros
1.1 El presente Acuerdo constituye un contrato legal entre usted y
Research Now que regula su acceso y uso del Sitio, la afiliación al
panel Valued Opinions y la participación en las encuestas y estudios
disponibles en el Sitio. Se compromete a utilizar este Sitio de
total conformidad con el presente Contrato y con todas las leyes
aplicables.
1.2 Mediante la afiliación a nuestro Panel Valued Opiniones, la
participación en las encuestas y estudios que ponemos a su
disposición en este Sitio y la entrega de la información solicitada,
acepta vincularse a las condiciones de este Acuerdo en relación con
su afiliación a nuestro Panel Valued Opinions y su participación en
nuestras encuestas y estudios.
1.3 Se convertirá en miembro de nuestro Panel Valued Opinions en
cuanto aceptemos el cuestionario de inscripción cumplimentado que
nos envíe.
1.4 Este Acuerdo constituye un contrato para la prestación de
servicios y nada de lo contenido en él creará o se interpretará como
la creación de una asociación legal o una relación de agente y
representado o una relación de empleador y empleado entre usted y
Research Now.
2 Obligaciones de Research Now
2.1 Research Now:
2.1.1 considerará su elegibilidad para participar en cada una de sus
encuestas;
2.1.2 incluirá su nombre en sus sorteos periódicos, si contesta las
preguntas oportunas;
2.1.3 le informará de la cantidad que será depositada en su Cuenta
Valued Opinions (su "Cuenta") si responde correcta y completamente a
las preguntas que componen la encuesta Valued Opinions (la "Cantidad
notificada") (todas las cantidades citadas en este Acuerdo se
expresan en dólares estadounidenses).
2.1.4 ingresará la Cantidad notificada pertinente en su cuenta
Valued Opinions cada vez que responda correcta y completamente a
todas las preguntas de una encuesta; a los efectos de este Acuerdo,
Research Now no considerará correctas las respuestas que no tengan
valor de respuesta, que sean confusas o no tengan sentido;
2.1.5 transferirá la cantidad a su Cuenta, con el modo de pago que
usted prefiera (por ej. vales canjeables en alguna tienda o compañía
determinadas) en un plazo de 30 días desde que envíe su solicitud
electrónica a Research Now a través del Sitio para retirar la
cantidad de su Cuenta; para evitar equívocos, usted no podrá retirar
la cantidad de su Cuenta hasta que esta cantidad haya alcanzado la
suma de 10,00 $ (la Recompensa); y
2.1.6 se le enviará su Recompensa (a usted o al beneficiario
designado por usted) en un plazo de 28 días de la compra de la
Recompensa.
2.2 Research Now no está obligado a elegir a miembros del panel para
responder a las preguntas de las encuestas. La elección de los
miembros a los que se les solicite su participación en encuestas
dependerá de las exigencias de los clientes de Research Now y de la
selección al azar de los participantes entre todas las personas
elegibles.
2.3. Research Now puede ponerse en contacto con usted para
formularle algunas preguntas cortas para comprobar si encaja en una
categoría concreta. En tales casos, Research Now no ofrece pago
alguno por responder a dichas preguntas.
2.4 Research Now, a su entera discreción, se reserva el derecho de:
2.4.1 ofrecer una recompensa alternativa de valor equivalente al
método de pago que haya elegido; y
2.4.2 modificar el valor de la Cantidad Nominada relacionada con las
preguntas de las encuestas y estudios.
2.5 si usted eligiera una forma de pago, cuyo valor mínimo, según lo
anunciado en este Sitio, sea de más de 10$, la cantidad de su
Recompensa se incrementará hasta la cantidad indicada en el Sitio
para esta forma de pago.
2.6 No se ofrece alternativa en metálico con respecto al pago de la
Recompensa.
2.7 Research Now no hará ningún ingreso en su Cuenta si usted no
cumple con las Secciones 3.1.4 o 3.1.5 indicadas más abajo.
2.8 Si después de hacer un ingreso en su Cuenta, Research Now
decidiera que usted no cumple con las Secciones 3.1.4 o 3.1.5
indicadas más abajo, Research Now podrá deducir de su Cuenta
cualquier Cantidad Notificada que le adeude por las encuestas.
2.9 Research Now no estará obligada a pagar a ningún miembro:
2.9.1 cuyo saldo en su Cuenta Valued Opinions no llegue a la suma de
Recompensa;
2.9.2 que no responda ninguna pregunta de encuesta en un periodo de
doce meses y cuyo saldo no haya alcanzado el nivel de la Recompensa;
para evitar equívocos, si usted no respondiera a ninguna pregunta de
encuesta en un periodo de doce meses, al final de ese periodo de
doce meses, el saldo de su Cuenta Valued Opinions será puesto a
cero;
2.9.3 cuyo saldo en su cuenta Valued Opinions esté por debajo del
nivel de la Recompensa en el momento en que el servicio Valued
Opinions, se suspenda o rescinda por parte de Research Now de
acuerdo con la Sección 4 indicada más abajo;
2.9.4 que termine su afiliación al Panel de Valued Opinions antes de
que el saldo de su cuenta Valued Opinion alcance el nivel de la
Recompensa.
3 Obligaciones del miembro
3.1 El Miembro:
3.1.1 tendrá 16 años como mínimo;
3.1.2 será residente en los Estados Unidos de América;
3.1.3 no se registrará más de una vez con Valued opinions;
3.1.4 no intentará responder una encuesta más de una vez, ya sea
usando más de un nombre, ya sea usando más de una dirección de
correo electrónico para participar en una encuesta;
3.1.5 será sincero con respecto a la encuesta; por ejemplo, no dará
respuestas confusas o sin sentido.
3.2 Research Now no tiene ninguna obligación relativa a ningún
impuesto sobre la Recompensa dada a un miembro, y el miembro será
responsable de declarar cualquier ingreso recibido de Research Now
según este Acuerdo.
3.3 El miembro está obligado a reclamar de Research now, dentro del
plazo de tres meses, el pago de la cantidad en su cuenta que alcance
el nivel de la Recompensa, a través de los procedimientos fijados en
el Sitio web para la reclamación de la cantidad en su cuenta. Si el
miembro no contactara con Research Now para reclamar el pago de su
Recompensa, dentro del plazo fijado en esta Sección 3.3, el miembro
perderá su derecho a recibir el pago de la Recompensa y Research Now
pondrá a cero su cuenta.
3.4 Si la cantidad en la cuenta de cualquier miembro fuera mayor que
el nivel de la Recompensa, en la fecha en la que se notifiquen al
miembro los procedimientos de la Sección
3.3, el miembro tendrá tres meses, a partir de la fecha de la
comunicación, para notificar a Research now la reclamación del pago
de la Recompensa. Si el miembro no contactara con Research Now para
reclamar el pago de su Recompensa, dentro del plazo fijado en esta
Sección
3.4, el miembro perderá su derecho a recibir el pago de la
Recompensa y Research Now pondrá a cero su cuenta.
4 Rescisión
4.1 Research Now podría rescindir este Acuerdo y su afiliación al
panel de Valued Opinions:
4.1.1 inmediatamente, con aviso por escrito, si usted incumple este
Acuerdo
4.1.2 en cualquier momento, previo aviso de 30 días por correo
electrónico; o
4.1.3 si usted no participase en las encuestas durante un periodo de
doce meses.
4.2 Usted puede rescindir este Acuerdo en cualquier momento
borrándose del Panel de Valued Opinios; ésto se puede hacer por
correo electrónico, por teléfono o por escrito. La rescisión tendrá
efecto tres días laborables después del recibo de su notificación.
Los detalles de contacto de Research Now están disponibles en
nuestro Sitio web.
5 Derechos de propiedad intelectual
5.1. Todos los derechos de autor y otros derechos de propiedad
intelectual asociados a los materiales de este Sitio son propiedad
de Research Now, a menos que se indique lo contrario. Puede
descargar, imprimir o copiar cualquier material de este Sitio que
desee, siempre y cuando sea para su uso personal y no comercial y
mantenga todos los avisos de derechos de autor originales y otros
avisos de propiedad intelectual.
5.2 Sujeto a la Sección 5.1, no puede copiar, modificar, alterar,
distribuir, publicar, vender ni utilizar de cualquier otro modo
material de este Sitio, ni total ni parcialmente, a menos que haya
obtenido el previo consentimiento por escrito de Research Now.
6 Seguridad
No vulnerará ni tratará de vulnerar la seguridad del Sitio. Las
vulneraciones de la seguridad del sistema o de la red pueden ser
objeto de responsabilidad civil o penal. Research Now se reserva el
derecho a investigar incidentes que puedan implicar dichas
vulneraciones y a colaborar con las autoridades que velan por el
cumplimiento de la ley para procesar a usuarios que hayan
participado en dichas vulneraciones.
7 Comunicaciones e Información Facilitada
7.1 Con respecto a todas las comunicaciones enviadas a Research Now,
incluyendo, aunque no únicamente, comentarios, preguntas,
sugerencias y similares: (i) sus comunicaciones no estarán
amparadas por derechos de confidencialidad y Research Now no tendrá
obligación de proteger sus comunicaciones para evitar su
divulgación; (ii) Research Now gozará de libertad plena para
reproducir, utilizar, divulgar y distribuir sus comunicaciones a
otros sin limitación alguna; y (iii) Research Now gozará de libertad
plena para utilizar ideas, conceptos, saber hacer, información,
datos, contenido o técnicas incluidos en sus comunicaciones para
cualquier fin, incluyendo, aunque no únicamente, el desarrollo,
producción y marketing de los productos y servicios que incorporen
dicha información.
7.2 La información que permita identificarte personalmente estará
sujeta a nuestra Política de Privacidad. En cuanto al resto de la
información que facilite a Research Now, concede a Research Now un
permiso no exclusivo, irrevocable, exento del pago de derechos de
autor, susceptible de sublicencia y transferible para utilizar,
reproducir, distribuir, editar, modificar, añadir, traducir,
reformatear, publicar y explotar de cualquier otro modo la totalidad
o una parte de la misma a través de cualquier medio, incluyendo
nuevos usos, medios y formas de explotación existentes o futuros en
la máxima medida permitida por la ley.
7.3 En relación con la Información facilitada y el Sitio, se
compromete a: (i) no enviar información protegida por derechos de
autor, secreto comercial o sujeta de cualquier forma a derechos de
propiedad intelectual o de propiedad de terceros, incluyendo
derechos a la privacidad y la publicidad, a menos que sea el
propietario de dichos derechos o haya obtenido permiso del
propietario legal de dichos derechos para enviar la información y
ceder a Research Now todos los derechos de licencia y otros derechos
aquí concedidos; (ii) no subir a la red ni introducir información ni
enviar por correo electrónico ni transmitir de ningún otro modo
información o contenidos considerados ilegales, perjudiciales,
amenazantes, abusivos, hostigantes, dañinos, difamatorios, vulgares,
obscenos, difamantes, usurpadores de los derechos de un tercero,
odiosos, embarazosos u ofensivos desde el punto de vista racial,
étnico o desde cualquier otro punto de vista; (iii) no utilizar el
Sitio para perjudicar a menores; (iv) no usurpar la personalidad de
otra persona o entidad, incluyendo, aunque no únicamente, un
representante de Research Now, ni realizar aseveraciones falsas con
respecto a su afiliación; (v) no falsificar los títulos ni alterar
el título de paquetes TCP/IP, ni manipular los identificadores para
camuflar el origen de la información o el contenido transmitido al
Sitio o a través del mismo; (vi) no subir a la red, introducir
información, enviar por correo electrónico ni transmitir de modo
alguno publicidad, materiales promocionales, correo basura, correo
masivo, cartas en cadena, mensajes piramidales ni ninguna otra forma
de solicitación no autorizada y no solicitada; (vii) no subir a la
red, introducir información, enviar por correo electrónico ni
transmitir de modo alguno información u otros contenidos que
contengan virus informáticos o cualquier otro código, archivo o
programa informático diseñado para interrumpir, destruir, modificar
o limitar el funcionamiento de cualquier software o hardware
informático o equipo de telecomunicaciones; (viii) no modificar,
emplear el método de ingeniería inversa, desmontar, descompilar ni
intentar o permitir a otros intentar descubrir el código informático
subyacente del Sitio y/o de sus servicios; (ix) no saturar ni
desactivar el Sitio o cualquiera de sus servicios ni interferir en
el acceso o uso del Sitio y/o nuestros servicios; (x) no utilizar
ningún robot u otro programa o dispositivo encaminado a recuperar o
indexar una parte del Sitio, ni recopilar información sobre otros
usuarios con un objeto distinto al del uso de nuestros servicios del
modo expresamente permitido en estas condiciones; y (xi) no
incumplir ni intencionada ni inintencionadamente ninguna ley local,
estatal, nacional o internacional aplicable
8 Sus Actividades y su Cuenta
8.1 Declara que la información que envíe o facilite a Research Now a
través de este Sitio, incluyendo, aunque no únicamente, información
relacionada con una inscripción, solicitud, encuesta, estudio o
consulta, es verídica, precisa, no engañosa y ofrecida de buena fe.
Usted es totalmente responsable de todas sus actividades
relacionadas con el Sitio y la información que envíe, y cargará con
los riesgos derivados del uso del Sitio y de la información
enviada. A los efectos del presente Acuerdo, el término ?usted?
incluye a cualquier persona a la que permitas utilizar su ordenador
o contraseña.
8.2 No puede utilizar la cuenta de otra persona sin permiso. Usted
es el único responsable de las actividades realizadas en su cuenta y
debe proteger al máximo la contraseña de su cuenta. Si se produce
una vulneración de la seguridad o un uso no autorizado de su cuenta,
notifíqueselo inmediatamente a Research Now.
9 Privacidad
Su privacidad es importante para nosotros. Nuestro uso de su
información y su uso del Sitio y los Servicios están regulados por
nuestra Política de Privacidad, que se incorpora a estas Condiciones
de Uso y está sujeta a los mismos. Para consultar nuestra Política
de Privacidad, haga clic [aquí].
10 Exclusión de garantías
10.1 El uso que haga de este Sitio es responsabilidad exclusivamente
suya. Research Now no garantiza que el Sitio satisfaga sus
necesidades. Toda la información y los servicios de este Sitio se
facilitan "tal cual" y "están sujetos a disponibilidad", sin
garantías de ningún tipo, ni expresas, ni legales, ni implícitas,
incluyendo, aunque no únicamente, garantías implícitas de
comerciabilidad, adecuación a un fin concreto, no incumplimiento o
no apropiación indebida de derechos de propiedad intelectual de un
tercero, titularidad, práctica comercial, disfrute tranquilo,
precisión del contenido de la información o integración del
sistema. Research Now no garantiza que el Sitio esté disponible u
operativo de manera ininterrumpida, infalible o completamente
segura; tampoco garantiza la subsanación de errores o defectos.
10.2 Hay otros términos y condiciones que podrían aplicarse a
ciertos productos, servicios y materiales disponibles a través de
este Sitio. En tal caso, le serán comunicados dichos términos y
condiciones.
11 Limitación de responsabilidad
11.1 En ninguna circunstancia Research Now, sus socios, agentes,
filiales o licenciatarios responderán ante usted, ni ante ninguna
otra persona por daños indirectos, accidentales, especiales o
emergentes derivados del presente acuerdo o relacionados con el
mismo, ni del uso o intento de uso del Sitio. El único remedio
disponible según las presentes condiciones es dejar de utilizar el
Sitio.
11.2 Usted y Research Now acuerdan que todo derecho de acción
derivado del Sitio o de la información o servicios ofrecidos por el
mismo debe incoarse en el plazo de un (1) año del surgimiento de
dicho derecho de acción. De lo contrario, dicho derecho de acción
queda anulado permanentemente.
12 Enlaces
12.1 El Sitio y/o los Servicios que éste puede ofrecer, o que pueden
ofrecen terceros, contiene enlaces con otros sitios web o recursos.
Como Research Now no controla dichos sitios o recursos, reconoce y
acepta que Research Now no es responsable de la disponibilidad de
dichos sitios o recursos externos; no respaldamos ni somos
responsables del contenido, publicidad, productos u otros materiales
de dichos sitios o recursos o a los que se pueda llegar a través de
estos sitios o recursos.
12.2 Research Now no asume responsabilidad alguna con respecto al
contenido, políticas de privacidad o prácticas de los sitios web de
terceros. Reconoce que Research Now facilita estos enlaces para su
comodidad. Por medio de la utilización de este Sitio, renuncia
expresamente a los derechos, reclamaciones o responsabilidad contra
Research Now derivados de su uso del sitio web de un tercero. No
colocará un enlace de este Sitio en su sitio web para después
vincularlo a otro sitio distinto. Además, acepta no enmarcar
ninguna información procedente del Sitio ni presentar de ningún otro
modo contenido del Sitio como propio.
12.3 Sólo puede incluir un enlace a este Sitio con nuestro previo
consentimiento escrito. Research Now se reserva el derecho de
eliminar los enlaces a su sitio web que estime inadecuados sin
previo aviso.
13 Resolución de disputas
13.1 Las disputas y/o reclamaciones relacionadas con el presente
Acuerdo, el Sitio, el Panel Valued Opinions o las encuestas o
estudios relacionados con el presente Acuerdo se resolverán
exclusivamente mediante arbitraje vinculante. Dicho arbitraje estará
sujeto a la Ley de Arbitraje Federal y a las normas de la Asociación
Americana de Arbitraje, que regulará dicho proceso de arbitraje y
será llevado a cabo ante un único árbitro en New York City, Nueva
York. Los litigantes resolverán sus reclamaciones / disputas de
manera individual. El arbitraje de disputas colectivas está
prohibido en virtud del presente Acuerdo. Ni usted ni nosotros
tendremos derecho a unir o consolidar reclamaciones en el proceso de
arbitraje contra otros usuarios o arbitrar reclamaciones como
miembro de un colectivo o en calidad de fiscal general. Cada parte
soportará sus propias costas, incluyendo honorarios de asistencia
letrada, en relación con dicho arbitraje.
13.2 El laudo arbitral será inapelable y vinculante y podrá ser
ejecutado en cualquier tribunal con jurisdicción competente. Además
de otros remedios, también tendremos derecho a solicitar desagravio
por mandato judicial fuera del proceso de arbitraje al objeto de
proteger nuestros derechos de propiedad intelectual.
14 Notificaciones para usted
Usted accede a que Research Now le envíe, en forma electrónica,
cualquier información que debamos enviarle. Research Now puede
enviarle la información requerida:
(i) a través de correo electrónico a la dirección de correo
electrónico que indicó usted cuando solicitó su servicio, o
(ii) accediendo a un sitio web que sería designado en una
notificación por correo electrónico que le enviaríamos cuando la
información estuviera disponible.
15 Información General
15.1 El presente Acuerdo y nuestra Política de Privacidad
incorporada al mismo constituyen el acuerdo completo entre usted y
Research Now en relación con su uso de nuestro Sitio y sus servicios
asociados.
15.2 Este Acuerdo y la relación entre usted y Research Now estarán
regulados por la legislación del Estado de Nueva York, sin
consideración de otras disposiciones de conflicto de leyes de
ninguna jurisdicción.
15.3 Usted y Research Now os sometéis a la jurisdicción personal y
exclusiva de los tribunales federales y estatales ubicados en la
ciudad de Nueva York, Estado de Nueva York. Por la presente, se
somete a la competencia jurisdiccional exclusiva de los tribunales
estatales y federales de New York City en todas las disputas
relacionadas con el presente Acuerdo, el Sitio y nuestros servicios.
15.4 El hecho de que Research Now decida no ejercer o ejecutar un
derecho o disposición del presente Acuerdo no constituirá una
renuncia de dicho derecho o disposición.
15.5 En caso de que alguna parte de este Acuerdo sea declarada
inválida o inejecutable por un tribunal competente, esto no afectará
a la validez de la parte restante y dicha parte restante mantendrá
su vigor y efecto de la misma forma que si la parte inválida de este
Acuerdo hubiera sido eliminada.
|
